İstanbul · Çeviri ve yerelleştirme

Planlı, özenli ve alan odaklı çeviri

Her çeviri çalışmasını metnin konusu, kullanım amacı ve ilgili terminolojisi doğrultusunda ele alıyoruz.

Teklif alın Hizmetleri görün

01 Hakkımızda Tanıtım

DAF Tercüme Hakkında

DAF Tercüme; hukuki, ticari, teknik, medikal ve resmî belgeler için yazılı ve sözlü çeviri hizmetleri sunar. Her çalışma, metnin konusu, kullanım amacı ve ilgili terminolojisi doğrultusunda ele alınır.

Her dosya, ilgili alanda deneyimli bir çevirmene yönlendirilir; sabit terminoloji ve belge düzeni dikkate alınarak çalışılır. Bağlam, amaç ve kullanım alanı yaklaşımımızın merkezindedir.

DAF Tercüme çalışma alanı
001 Etiler · İstanbul
10+ Yıllık tecrübe
30+ Çalışılan dil
06 Uzmanlık alanı

02 Hizmetler Öne çıkanlar

Profesyonel çeviri ve dil çözümleri

Her çalışma alanının kendi terminolojisi, belge düzeni ve onay gereklilikleri vardır.

Tüm hizmetler
01 Hukuk Büroları Sözleşmeler, dava dosyaları, mahkeme kararları, vekâletnameler, tahkim d... 02 Sağlık Kuruluşları Tıbbi raporlar, epikriz belgeleri, klinik araştırma dosyaları, tıbbi mak... 03 Eğitim Kurumları Diploma, transkript, denklik belgeleri, akademik iş birliği metinleri, t... 04 İhracat ve Dış Ticaret Firmaları Teknik kataloglar, gümrük evrakları, ürün dokümanları, lojistik belgeler... 05 Teknoloji Şirketleri Web siteleri, mobil uygulamalar, kullanıcı sözleşmeleri, yazılım içerikl... 06 Danışmanlık Şirketleri Pazar araştırmaları, fizibilite raporları, denetim belgeleri, finansal s...

03 Çalışma sürecimiz Dört adım

Açık, düzenli ve takip edilebilir bir süreç

İlk değerlendirmeden teslime kadar her adımın sorumlusu ve yazılı kaydı vardır.

  1. 01

    Değerlendirme

    Projenin dili, konusu, kapsamı, teslim süresi ve varsa resmî onay gereklilikleri değerlendirilir.

  2. 02

    Uzman tercüman ataması

    Proje, içeriği ve uzmanlık alanı dikkate alınarak ilgili alanda deneyimli tercümana yönlendirilir.

  3. 03

    Çeviri ve editoryal kontrol

    Çeviri tamamlandıktan sonra metin; terminoloji, anlam bütünlüğü, dil bilgisi, biçim ve belge düzeni yönünden kontrol edilir.

  4. 04

    Teslim ve destek

    Proje, talep edilen formatta teslim edilir. Teslim sonrasında makul düzenleme ve yönlendirmelerde destek sağlanır.

04 Çalışma alanlarımız Sektörler

Kurumsal ve sektörel çeviri alanlarımız

Farklı sektörlerden kurumlarla, her birinin kendi terminolojisine ve belge düzenine uygun şekilde çalışıyoruz.

DAF Tercüme ofisi
02 Çalışma arşivi
01 Hukuk Büroları Sözleşmeler, dava dosyaları, vekâletnameler 02 Sağlık Kuruluşları Raporlar, epikriz belgeleri, klinik dosyalar 03 Eğitim Kurumları Transkriptler, diplomalar, akademik metinler 04 İhracat ve Dış Ticaret Firmaları Faturalar, gümrük evrakları, sözleşmeler 05 Teknoloji Şirketleri Kılavuzlar, arayüzler, teknik şartnameler 06 Danışmanlık Şirketleri Raporlar, sunumlar, kurumsal kayıtlar

05 Medya arşivi 01 gönderi

Kâğıt, tipografi ve mekân arşivi

Tümünü gör

Her kart bir gönderidir. Kart içinde kaydırarak fotoğrafları gezin; büyütmek için dokunun — yalnızca o gönderinin galerisi açılır.

001 03 foto
01 / 01

06 Gizlilik ve destek NDA

Paylaşılan tüm belgeler gizlilik prensibiyle ele alınır

Ofisimize iletilen bilgi ve belgeler, yalnızca ilgili çeviri süreci kapsamında değerlendirilir. Hukuki dosyalar, şirket evrakları, finansal belgeler, kişisel kayıtlar, medikal raporlar ve proje dokümanları gizlilik esasıyla işlenir.

Belgelerinize erişim yalnızca ilgili süreçte görev alan kişilerle sınırlıdır. Paylaşılan bilgi, belge ve içeriklerin üçüncü kişilerle paylaşılmaması ve müşteri mahremiyetinin korunması, hizmet anlayışımızın temel unsurlarındandır.

Çeviri süreçleriniz için güvenilir destek

Konuyu, hedef dili ve teslim tarihini iletin; net bir kapsam ve fiyatla dönelim.

Teklif alın
YUKARI ÇIK