Istanbul · Translation and localisation
Planned, careful and field-focused translation
We handle every translation according to the subject, intended use and terminology of the text.
01 About Introduction
About DAF Translation
DAF Translation provides written and interpreting services for legal, commercial, technical, medical and official documents. Every assignment is handled according to the subject, intended use and terminology of the text.
Each file is directed to a translator experienced in that field and worked through with consistent terminology. Context, purpose and document layout sit at the centre of our approach.
02 Services Featured
Professional translation and language solutions
Each area of work carries its own terminology, document layout and approval requirements.
03 Our work process Four steps
An open, orderly and traceable process
From the first assessment to delivery, each step has a named owner and a written record.
-
01
Assessment
The language, subject, scope, delivery time and any official approval requirements of the project are assessed.
-
02
Assignment to a specialist translator
The project is directed to a translator experienced in the relevant field, taking its content and area of expertise into account.
-
03
Translation and editorial control
Once the translation is complete, the text is checked for terminology, coherence of meaning, grammar, format and document layout.
-
04
Delivery and support
The project is delivered in the requested format. Support is provided for reasonable adjustments needed after delivery.
04 Fields of work Sectors
Corporate and sectoral translation fields
We work with institutions from different sectors, each with its own terminology and document layout.
05 Media archive 01 posts
The archive of paper, type and place
Each card is one post. Swipe inside the card for more photos; tap to enlarge that post’s gallery.
06 Confidentiality and support NDA
All shared documents are handled on the basis of confidentiality
Information and documents submitted to our office are evaluated only within the scope of the relevant translation process. Legal files, company records, financial documents, personal records, medical reports and project documents are processed on the basis of confidentiality.
Access to your documents is limited to the people involved in the relevant process. Not sharing the information, documents and content submitted to us with third parties, and protecting client privacy, are among the fundamental elements of our approach to service.
Reliable support for your translation processes
Share the subject, target language and deadline; we will return with a clear scope and price.